RTA থিওরি টেস্ট হিন্দি ও উর্দুতে (2026 গাইড)
RTA থিওরি টেস্টে উপলব্ধ ভাষাসমূহ
UAE ড্রাইভিং থিওরি টেস্ট দেশটির বৈচিত্র্যময় প্রবাসী জনগোষ্ঠীর সুবিধার কথা মাথায় রেখে বিস্তৃত ভাষায় পরিচালিত হয়। হিন্দি ও উর্দু সবচেয়ে বেশি চাওয়া ভাষাগুলোর মধ্যে পড়ে, যা UAE-তে দক্ষিণ এশিয়ান কমিউনিটির বিশাল উপস্থিতির প্রতিফলন।
RTA থিওরি টেস্টে উপলব্ধ ভাষা (2026 পর্যন্ত):
- আরবি
- ইংরেজি
- হিন্দি
- উর্দু
- মালায়ালাম
- তামিল
- তাগালগ (ফিলিপিনো)
- বাংলা
- সিংহলি
- ফার্সি
- চীনা (ম্যান্ডারিন)
- রাশিয়ান
- ফরাসি
- জার্মান
- স্প্যানিশ
- পর্তুগিজ
- তুর্কি
ভাষার তালিকা বিভিন্ন আমিরাত ও ড্রাইভিং স্কুলভেদে সামান্য আলাদা হতে পারে। Dubai-তে RTA-অনুমোদিত ড্রাইভিং ইনস্টিটিউটগুলো, যেমন Emirates Driving Institute (EDI), Belhasa Driving Centre, Al Ahli Driving Centre, Dubai Driving Centre এবং Galadari Motor Driving Centre — সবই হিন্দি ও উর্দুতে টেস্ট প্রদান করে।
গুরুত্বপূর্ণ: টেস্ট হিন্দি ও উর্দুতে পাওয়া গেলেও অনুবাদের মান ভিন্ন হতে পারে। কিছু প্রশ্নে আনুষ্ঠানিক বা কারিগরি ভাষা ব্যবহার হতে পারে, যা দৈনন্দিন কথ্য হিন্দি বা উর্দু থেকে আলাদা। এই গাইডটি আপনাকে সেই পার্থক্যের জন্য প্রস্তুত করতে সাহায্য করবে।
টেস্টের জন্য হিন্দি বা উর্দু কীভাবে অনুরোধ করবেন
থিওরি টেস্টের জন্য পছন্দের ভাষা বেছে নেওয়া একটি সহজ প্রক্রিয়া, তবে সঠিক পর্যায়ে অনুরোধ করতে হবে।
হিন্দি বা উর্দুতে টেস্ট দেওয়ার ধাপসমূহ:
- ভর্তির সময়: ড্রাইভিং স্কুলে নিবন্ধনের সময় আপনার পছন্দের ভাষা জিজ্ঞেস করা হবে। এই ধাপে হিন্দি বা উর্দু বলে দিন, যাতে শিক্ষামূলক উপকরণ সঠিক ভাষায় পাওয়া যায়।
- থিওরি ক্লাসের সময়: থিওরি ক্লাস ইংরেজি বা আরবিতে হতে পারে। তবে পড়ার উপকরণ ও প্র্যাকটিস টেস্ট আপনার বেছে নেওয়া ভাষায় থাকার কথা। স্বয়ংক্রিয়ভাবে না পেলে ড্রাইভিং স্কুল থেকে হিন্দি বা উর্দু উপকরণ চেয়ে নিন।
- টেস্ট সেন্টারে: থিওরি টেস্টের জন্য পৌঁছানোর পর টেস্ট শুরুর আগে কম্পিউটারে আপনার পছন্দের ভাষা বেছে নিন। সিস্টেম সব প্রশ্ন ও উত্তরের বিকল্পগুলো সেই ভাষায় দেখাবে।
- ভাষা পরিবর্তন: প্রথমে অন্য ভাষা বেছে থাকলে সাধারণত টেস্টের দিন কম্পিউটারে ভিন্ন ভাষা বেছে নেওয়া যায়। তবে যে ভাষায় টেস্ট দেবেন সেই ভাষায়ই পড়াশোনা করা ভালো।
হিন্দি ও উর্দুর মধ্যে বেছে নেওয়ার পরামর্শ:
- দেবনাগরী লিপিতে পড়তে বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করলে হিন্দি বেছে নিন
- নস্তালিক/নাসখ লিপিতে (আরবি-ভিত্তিক) পড়তে বেশি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করলে উর্দু বেছে নিন
- হিন্দি ও উর্দু উভয় সংস্করণের বিষয়বস্তু প্রায় একই, কারণ ড্রাইভিং পরিভাষা প্রায়ই দুই ভাষায় একই
- যারা হিন্দি/উর্দু কথায় বলেন কিন্তু ইংরেজিতে পড়তে বেশি সহজ মনে করেন, তারা ইংরেজিতে টেস্ট দেওয়া পছন্দ করেন — চাপের মুহূর্তে যে ভাষা সবচেয়ে নির্ভুলভাবে পড়তে পারবেন সেটি বেছে নিন
হিন্দি ও উর্দুভাষীদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ড্রাইভিং শব্দভাণ্ডার
হিন্দি ও উর্দুভাষীদের জন্য সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ হলো টেস্টে ব্যবহৃত আনুষ্ঠানিক ড্রাইভিং পরিভাষা বোঝা। দৈনন্দিন অনেক শব্দ সরকারি অনুবাদে ব্যবহৃত প্রযুক্তিগত শব্দ থেকে আলাদা। এখানে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শব্দগুলোর দ্বিভাষিক তালিকা দেওয়া হলো।
প্রয়োজনীয় ড্রাইভিং পরিভাষা (ইংরেজি / হিন্দি / উর্দু):
- Speed limit = Raftaar seema / Raftaar ki hadd
- Traffic signal = Yatayat sanket / Traffic signal
- Roundabout = Gol chakkar / Gol chakkar
- Pedestrian crossing = Padyatri par / Paidal chalne walon ki crossing
- Overtaking = Agey nikal jaana / Overtake karna
- Right of way = Raasta ka adhikaar / Raaste ka haq
- Seatbelt = Seat peti / Seat peti
- Side mirror = Bagal ka aaina / Bagal ka shesha
- Blind spot = Andha kshetra / Blind spot
- Braking distance = Braking ki doori / Brake lagane ki doori
- Lane = Maarg / Lane
- Hard shoulder = Sadak ka kinara / Sadak ka kinara
- Yield / Give way = Raasta dein / Raasta dein
- No entry = Pravesh nishedh / Daakhla mana hai
- One way = Ek-tarafaa / Ek-tarfa
- U-turn = U-mod / U-turn
- Hazard = Khatraa / Khatra
- Emergency vehicle = Aapaatkaleen vaahan / Emergency gaadi
- Fog lights = Kohra batti / Dhund ki batti
- Skidding = Fisal jaana / Phisal jaana
এই শব্দগুলো দিয়ে ফ্ল্যাশকার্ড তৈরি করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে, যাতে টেস্টের সময় দ্রুত চেনা যায়। বিশেষত আনুষ্ঠানিক হিন্দি অনুবাদে দৈনন্দিন কথোপকথনের চেয়ে বেশি সংস্কৃতঘেঁষা শব্দ ব্যবহার হতে পারে।
অনুবাদের সাধারণ ফাঁদ যেগুলো থেকে সতর্ক থাকবেন
RTA থিওরি টেস্টে হিন্দি ও উর্দু অনুবাদ সাধারণত সঠিক, তবে কিছু ক্ষেত্রে অনুবাদ বিভ্রান্তিকর বা বিপথগামী হতে পারে। এই ফাঁদগুলো সম্পর্কে সচেতন থাকলে ভুল উত্তর বেছে নেওয়া এড়ানো সম্ভব।
সাধারণ অনুবাদ সমস্যাসমূহ:
- দ্বিগুণ নেতিবাচক: কিছু অনূদিত প্রশ্নে দ্বিগুণ নেতিবাচক বাক্য থাকে যা বিভ্রান্তি ডেকে আনতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজিতে সহজভাবে "কোনটি সঠিক?" জিজ্ঞেস করা হলেও অনুবাদে হয়তো লেখা থাকে "নিচের কোনটি ভুল নয়?" প্রতিটি প্রশ্ন মনোযোগ দিয়ে পড়ুন এবং বুঝুন আসলে কী জানতে চাওয়া হচ্ছে।
- আনুষ্ঠানিক বনাম কথ্য ভাষা: হিন্দি টেস্টে প্রায়ই অত্যন্ত আনুষ্ঠানিক সংস্কৃতঘেঁষা হিন্দি ব্যবহার করা হয়, যা মানুষ প্রতিদিন যে হিন্দুস্তানি বলেন তার থেকে আলাদা। যেমন গাড়ির জন্য "gaadi"-র বদলে "vaahan", বা ড্রাইভারের জন্য "chalak"। কোনো শব্দ অপরিচিত মনে হলে সেটির মূল উপাদানে ভেঙে বোঝার চেষ্টা করুন।
- ইংরেজি শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ: কিছু প্রযুক্তিগত শব্দ অনুবাদ না করে সরাসরি হিন্দি বা উর্দু লিপিতে লিখে দেওয়া হয়। এর মানে ইংরেজি শব্দ দেবনাগরী বা নস্তালিক লিপিতে লেখা দেখতে পাবেন, যা মূল ইংরেজির চেয়ে পড়তে কঠিন হতে পারে।
- পরিমাপের একক: টেস্টে গতির জন্য km/h এবং দূরত্বের জন্য মিটার ব্যবহার করা হয়। এগুলো হিন্দি ও উর্দু উভয় সংস্করণেই প্রমাণমাফিক, তবে নিশ্চিত হয়ে নিন আপনি বেছে নেওয়া লিপিতে সংখ্যা পড়তে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করছেন।
- কাছাকাছি দেখতে বিকল্প: উর্দু সংস্করণে নস্তালিক লিপির বক্ররেখাময় প্রকৃতির কারণে কিছু উত্তরের বিকল্প খুব একই রকম দেখাতে পারে। প্রতিটি বিকল্প মনোযোগ দিয়ে পড়ার জন্য বাড়তি সময় নিন।
- সাইন বর্ণনা: সড়ক চিহ্ন সম্পর্কিত প্রশ্নে ছবির বদলে শব্দে চিহ্নটির বর্ণনা থাকতে পারে। হিন্দি/উর্দুতে চিহ্নের বর্ণনায় অপরিচিত শব্দ থাকতে পারে — চিহ্নের বর্ণনা তার ছবির সঙ্গে মেলানোর অভ্যাস করুন।
বিভ্রান্তিকর অনুবাদ সামলানোর কৌশল:
- উত্তর দেখার আগে প্রশ্নটি ধীরে ও সম্পূর্ণভাবে পড়ুন
- প্রশ্নের মূল শব্দটি চিহ্নিত করুন (সাধারণত বিষয়বস্তু — গতি, ওভারটেকিং, রাস্তার অগ্রাধিকার ইত্যাদি)
- প্রথমে স্পষ্টতই ভুল উত্তরগুলো বাদ দিন
- কোনো প্রশ্ন সত্যিই বিভ্রান্তিকর হলে সেটি চিহ্নিত করে রাখুন এবং শেষে ফিরে আসুন
হিন্দি ও উর্দুতে পাওয়া যায় এমন পড়াশোনার সংসাধন
কার্যকর প্রস্তুতির জন্য নিজের ভাষায় সঠিক পড়াশোনার উপকরণ থাকা অপরিহার্য। UAE ড্রাইভিং থিওরি টেস্টের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন এমন হিন্দি ও উর্দুভাষীদের জন্য উপলব্ধ সংসাধনগুলো এখানে দেওয়া হলো।
সরকারি সংসাধন:
- RTA হ্যান্ডবুক: RTA-এর অফিসিয়াল ড্রাইভিং হ্যান্ডবুক অনুমোদিত ড্রাইভিং স্কুল থেকে হিন্দি ও উর্দুতে পাওয়া যায়। এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সংসাধন — টেস্টের প্রশ্নগুলো এই হ্যান্ডবুকের উপর ভিত্তি করে তৈরি।
- ড্রাইভিং স্কুলের উপকরণ: বেশিরভাগ ড্রাইভিং স্কুল হিন্দি ও উর্দুতে পড়াশোনার বই ও সারসংক্ষেপ দেয়। ভর্তির সময় স্কুল থেকে এসব উপকরণ চেয়ে নিন।
- ড্রাইভিং স্কুলে প্র্যাকটিস টেস্ট: অনুমোদিত ড্রাইভিং স্কুলগুলো আসল টেস্টের কম্পিউটার সিস্টেমেই হিন্দি ও উর্দুতে প্র্যাকটিস টেস্টের সুযোগ দেয়। ইন্টারফেস ও প্রশ্নের ধরনের সাথে পরিচিত হতে এটি কাজে লাগান।
অনলাইন সংসাধন:
- Road Ready UAE: আমাদের প্ল্যাটফর্ম প্র্যাকটিস প্রশ্ন ও কুইজ মডিউল অফার করে যা থিওরি টেস্টের প্রস্তুতিতে সাহায্য করে। নিজের গতিতে অনুশীলন করুন এবং অগ্রগতি ট্র্যাক করুন।
- YouTube টিউটোরিয়াল: বেশ কিছু YouTube চ্যানেল হিন্দি ও উর্দুতে থিওরি টেস্টের প্রস্তুতিমূলক ভিডিও দেয়, যেখানে ভিজ্যুয়াল উদাহরণ দিয়ে ট্রাফিক নিয়ম বোঝানো হয়। প্রাসঙ্গিক চ্যানেলের জন্য "RTA theory test Hindi" বা "Dubai driving test Urdu" খুঁজুন।
- কমিউনিটি ফোরাম: Facebook ও WhatsApp-এ অনলাইন গ্রুপ যেখানে হিন্দি ও উর্দুভাষীরা টিপস, প্র্যাকটিস প্রশ্ন ও নিজেদের অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেন।
অফলাইন সংসাধন:
- স্টাডি গ্রুপ: ড্রাইভিং স্কুলে অন্য হিন্দি বা উর্দুভাষীদের সঙ্গে পড়াশোনার দল গড়ুন। নিজের ভাষায় প্রশ্ন-উত্তর নিয়ে আলোচনা করলে শেখা আরও মজবুত হয়।
- ব্যক্তিগত শিক্ষক: কিছু ড্রাইভিং প্রশিক্ষক অতিরিক্ত ফিতে হিন্দি বা উর্দুতে ব্যক্তিগত থিওরি টিউশন দেন। স্ব-অধ্যয়ন উপকরণে কষ্ট হলে এটি সহায়ক হতে পারে।
হিন্দি ও উর্দুভাষী কমিউনিটির পরামর্শ
যারা সফলভাবে RTA থিওরি টেস্ট পাস করেছেন এমন হিন্দি ও উর্দুভাষীদের পরামর্শ এখানে সংকলিত হয়েছে। তাদের বাস্তব অভিজ্ঞতা এমন মূল্যবান দৃষ্টিভঙ্গি দেয় যা সরকারি পড়াশোনার উপকরণে পাবেন না।
টেস্টের আগে:
- "যে ভাষায় টেস্ট দেবেন সেই ভাষায়ই পড়ুন।" — বেশ কয়েকজন পরীক্ষার্থী ইংরেজিতে পড়ে হিন্দি বা উর্দুতে টেস্ট দেওয়ার (বা উল্টোটা) বিষয়ে সতর্ক করেছেন। অনূদিত ভাষা যথেষ্ট আলাদা হতে পারে, অভ্যস্ত না হলে বিভ্রান্ত হয়ে যেতে পারেন।
- "সড়ক চিহ্নের দিকে মনোযোগ দিন।" — সড়ক চিহ্ন সার্বজনীন ছবি, তবে সেগুলোর অর্থের হিন্দি/উর্দু বর্ণনায় অপরিচিত শব্দ থাকতে পারে। চিহ্নের ছবি তার হিন্দি/উর্দু বর্ণনার সাথে মেলানোর অভ্যাস করুন।
- "শুধু সাধারণ জ্ঞানের উপর ভরসা করবেন না।" — অনেক উত্তর যুক্তিসঙ্গত মনে হলেও টেস্টে RTA হ্যান্ডবুকের নির্দিষ্ট উত্তর প্রত্যাশিত। উত্তর জানা আছে ধরে না নিয়ে সবসময় সরকারি উপকরণ পড়ুন।
- "ড্রাইভিং স্কুলের সব প্র্যাকটিস টেস্ট দিন।" — প্র্যাকটিস টেস্টে আসল টেস্টের মতো একই প্রশ্নভান্ডার ব্যবহার হয়। যত বেশি প্র্যাকটিস টেস্ট দেবেন, টেস্টের দিন পরিচিত প্রশ্ন দেখার সম্ভাবনা তত বেশি।
টেস্টের সময়:
- "প্রতিটি প্রশ্ন কমপক্ষে দু'বার পড়ুন।" — অনূদিত প্রশ্ন দীর্ঘ হতে পারে। দ্বিতীয়বার পড়লে প্রথমবার এড়িয়ে যাওয়া গুরুত্বপূর্ণ বিশদ ধরতে পারবেন।
- "তাড়াহুড়া করবেন না।" — 35টি প্রশ্নের জন্য প্রায় 30 মিনিট সময় থাকে, অর্থাৎ প্রতি প্রশ্নে প্রায় এক মিনিট। সময় নিয়ে ভাবুন।
- "হিন্দি/উর্দুতে বিভ্রান্ত হলে ইংরেজিতে ধারণাটি ভাবার চেষ্টা করুন।" — কিছু পরীক্ষার্থী বিভ্রান্তিকর প্রশ্ন মানসিকভাবে ইংরেজিতে অনুবাদ করে অভিপ্রায় বোঝা সহজ পেয়েছেন।
- "'সবসময়', 'কখনো না', 'অবশ্যই' এবং 'উচিত' জাতীয় শব্দে মনোযোগ দিন।" — এই যোগ্যতাবাচক শব্দগুলো প্রশ্নের অর্থ উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে দেয় এবং প্রায়ই সঠিক উত্তর বেছে নেওয়ার চাবিকাঠি।
টেস্টের পরে:
- পাস করলে অভিনন্দন! আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে ব্যবহারিক প্রশিক্ষণে এগিয়ে যান।
- পাস না হলে কোন বিষয়গুলো কঠিন ছিল নোট করুন এবং পুনরায় টেস্টের আগে সেই বিষয়গুলোতে মনোযোগ দিয়ে পড়ুন। লক্ষ্যভিত্তিক পড়াশোনার পর অনেকেই দ্বিতীয় চেষ্টায় পাস করেন।
Road Ready UAE-তে আপনার ভাষায় অনুশীলন করুন
Road Ready UAE ডিজাইন করা হয়েছে আসল পরীক্ষার মতো প্র্যাকটিস প্রশ্ন দিয়ে UAE ড্রাইভিং থিওরি টেস্টের প্রস্তুতিতে সাহায্য করতে। হিন্দি বা উর্দুভাষী হিসেবে আমাদের প্ল্যাটফর্ম থেকে সর্বোচ্চ সুবিধা নেওয়ার উপায় এখানে দেওয়া হলো।
Road Ready UAE কীভাবে আপনার প্রস্তুতিতে সাহায্য করে:
- বিষয়ভিত্তিক কুইজ মডিউল: সড়ক চিহ্ন, ট্রাফিক নিয়ম ও ড্রাইভিং আচরণের মতো নির্দিষ্ট বিষয়ে অনুশীলন করুন। এতে যে বিষয়গুলোতে সবচেয়ে বেশি উন্নতি দরকার সেখানে মনোযোগ দিতে পারবেন।
- বাস্তবসম্মত প্রশ্নের ধরন: আমাদের প্রশ্নগুলো আসল RTA থিওরি টেস্টের মতো একাধিক পছন্দের ফরম্যাটে, যা প্রশ্নের ধরনের সঙ্গে পরিচিত হতে সাহায্য করে।
- তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া: প্রতিটি প্রশ্নের পর সঙ্গে সঙ্গে জানাবে আপনার উত্তর সঠিক কিনা, সাথে সঠিক উত্তরের ব্যাখ্যাও থাকবে।
- অগ্রগতি ট্র্যাকিং: শক্তি ও দুর্বলতা চিহ্নিত করতে বিভিন্ন মডিউলে আপনার স্কোর ট্র্যাক করুন।
- মোবাইলবান্ধব: যেকোনো জায়গায় অনুশীলন করুন — বাসে, বিরতির সময়, বা বাড়িতে — ফোন বা ট্যাবলেট দিয়ে।
হিন্দি/উর্দুভাষীদের জন্য প্রস্তাবিত পড়াশোনার পরিকল্পনা:
- সপ্তাহ 1: নিজের ভাষায় RTA হ্যান্ডবুক পড়ুন। মূল বিষয়গুলোতে নোট নিন।
- সপ্তাহ 2: Road Ready UAE কুইজ মডিউলে অনুশীলন শুরু করুন। প্রথমে সড়ক চিহ্নে মনোযোগ দিন, কারণ এগুলো ভিজ্যুয়াল এবং ভাষাসংক্রান্ত সমস্যায় কম প্রভাবিত।
- সপ্তাহ 3: ট্রাফিক নিয়ম ও ড্রাইভিং আচরণ মডিউলে যান। এই গাইডের শব্দভাণ্ডারের তালিকা নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করুন।
- সপ্তাহ 4: পূর্ণ দৈর্ঘ্যের মক পরীক্ষা দিন। আসল টেস্ট বুক করার আগে ধারাবাহিকভাবে 80%-এর উপরে স্কোর করার লক্ষ্য রাখুন।
কার্যকর অনুশীলনের পরামর্শ:
- টেস্টের আগে ঘণ্টার পর ঘণ্টা গাদাগাদি পড়ার বদলে প্রতিদিন 20-30 মিনিট অনুশীলন করুন
- প্রতিটি অনুশীলন সেশনের পর ভুলগুলো পর্যালোচনা করুন — কোন প্রশ্নে কেন ভুল হলো তা বোঝা ভাগ্যক্রমে সঠিক উত্তর দেওয়ার চেয়ে বেশি মূল্যবান
- প্রযুক্তিগত শব্দের সাথে পরিচয় গড়তে এই গাইডের শব্দভাণ্ডারের তালিকা অনুশীলনের পাশাপাশি ব্যবহার করুন
- কোনো বিষয়ে বারবার ভুল হলে আবার অনুশীলনের আগে সেই বিষয়ে RTA হ্যান্ডবুকের অধ্যায়টি পুনরায় পড়ুন
Frequently Asked Questions
Can I take the RTA theory test in Hindi?
Yes, the RTA theory test in Dubai is available in Hindi. You can select Hindi as your preferred language when booking the test. The questions and options will be displayed in Hindi.
Is the theory test available in Urdu?
Yes, Urdu is one of the available language options for the theory test across UAE emirates. Select Urdu at the test center when you begin your exam.
Are the questions the same in Hindi/Urdu as in English?
Yes, the questions are identical — they are direct translations. However, some technical terms may feel unfamiliar if you studied in English.
Which languages is the UAE theory test available in?
The UAE theory test is available in over 10 languages including English, Arabic, Hindi, Urdu, Malayalam, Bengali, Tagalog, Chinese, Russian, and more.
Should I study in English or my native language?
Study in the language you plan to take the test in. If you'll take it in Hindi/Urdu, practice in that language. Road Ready UAE offers practice in Hindi, Urdu, and 4 other languages.
Are road signs in the UAE in English or Arabic?
Road signs in the UAE are primarily in English and Arabic. Some signs use universal symbols. You should learn the English terms for signs even if taking the test in Hindi/Urdu.
What if I don't understand a question during the test?
You can skip the question and return to it later within the time limit. If the translation is unclear, try to identify keywords and match them to what you studied.
How do I request my preferred language at the test center?
When you register and sit at the computer terminal, you will be prompted to select your language before the test begins. Simply choose Hindi or Urdu from the dropdown.
Can I switch languages during the test?
In most test centers, you can switch the display language during the test, so if a question is unclear in one language you can view it in another.
Is the theory test book available in Hindi or Urdu?
The official RTA handbook is primarily in English and Arabic. However, you can practice using Road Ready UAE in Hindi or Urdu, which covers all the same material.